VERTICILLIUM WILT - This fungal infection transmitted via the roots causes leaf yellowing and die-back in maples by attacking the sapwood.  It is difficult to detect so trees should be treated with a systemic fungicide as a preventative measure. If it occurs the infected soil must be carefully disposed of. Image by kind permission of RHS.